<大长今>里面怎么都是中文?

汗...
因为大长今里都是讲的贵族和王室。公元3世纪左右，汉字传入朝鲜，后来又采用汉字的音和意来记录朝鲜语，即“吏读文”。但是，能够学习和使用汉字的多是贵族阶层。后来世宗让一帮学者创制了28个字母组成的朝鲜文，并于1446年正式公布了创制的朝鲜文字，称为“训民正音”。
高丽国在很长一段时间本来就是中国的附属国，用汉字是正常的，日语还不是很多汉字，连假名都是由汉字的草书变化过去的。古代中国对周边国家的影响还是很大的。
不知道你看过一部韩剧叫“传闻中的七公主”没有，里面的叔叔是韩国大学的毕业生，因为很有文化，所以他填个表都是用的汉字而不是朝鲜文，由此可见汉字即时是到近代甚至现代，都深深影响着韩国人。

他们以前用中文

高丽国在很长一段时间本来就是中国的附属国

因为他们是我们的藩属

不是
你知道现在的科学好发达吗
这全是翻译过来的
如过会中文为什么不弄个中文弄个韩文？

因为当时的朝鲜国四中国的属国,所以要用中文来记载,而且朝鲜文是仁宗大王发明的,到当时还没有多久的历史,所以官方记载都是用中文,包括李朝实录.